С первых дней жизни ребёнок слышит речь близких ему людей – мамы и папы, бабушки и дедушки. Ещё не зная слов, малыш по голосам узнаёт родных, по ласковой интонации – об их отношении к себе и к окружающей действительности. Трудно поверить, но к семи годам дети запоминают слов больше, чем за всю оставшуюся жизнь!
Увы, с возрастом пополнение словарного запаса происходит не только медленнее, но и на ином качественном уровне. Писатель Алексей Толстой, наверное, ужаснулся бы, услышав речь современных подростков, разговаривающих как пришельцы с другой планеты. «Русский народ создал русский язык – яркий, как радуга после весеннего ливня, меткий, как стрелы, певучий и богатый, задушевный, как песня над колыбелью», – утверждал классик.
А много ли поэзии в молодёжном сленге? Что скрывается за непонятной, на первый взгляд, тарабарщиной?
Абздольц – полная неожиданность
Жмудить – жадничать
Лавандос – деньги
Лампово – уютно, по-свойски
Мажор – богатый человек
Ничёсе – ничего себе
Нямочка – кошка
Сорьки – простите
Шикардос – отлично
Яшка – поисковая система Yandex
– Сленг – это, образно говоря, планктон в море русского языка, питающий нашу речь и делающий её более эмоционально окрашенной, – утверждает преподаватель литературы Нина Алексеевна Мерзлякова. – В любом случае он лучше заумных иностранных слов с непонятным значением. Я уж не говорю о засорении русского языка искажением общепринятых норм, когда говорят «евонные», «средствА», «складЫ».
У каждого поколения своя манера самовыражения, и она вовсе не свидетельствует о распущенности. Все мы в своё время употребляли массу разных сленговых словечек, и это не помешало нам стать порядочными людьми. Например, поговорка «Лучше калымить в Гондурасе, чем гондурасить на Колыме» было придумано студентами в советское время. Тогда полагалось начинать учебный год с поездки в ближайшие совхозы «на картошку». Для сбора урожая выдавали мешки из-под кофе, производимого в Гондурасе.
С течением времени какие-то слова пропадают из употребления, как, например, «чувак» или «чувиха». Какие-то становятся литературной нормой, и сегодня «кошмарить» в значении «преувеличивать» можно услышать даже из уст политиков. А какие-то живут веками, несмотря ни на что.
Последнее относится и к матерным словам, которые встречаются в творчестве А.С. Пушкина, во времена которого они не считались плохими. Впоследствии их исключили из литературной речи, однако, даже став ненормативной лексикой, они по-прежнему живут. Причём не только в бытовом общении, но и в литературе, и в кинематографе.
– В любом проявлении свой язык надо знать и любить, – обобщает многодетная мама Валентина Косикова. – Однако важно чётко понимать, где, с кем и в какой дозе допустимо употреблять те или иные слова. Поскольку я постоянно общаюсь с детьми, то нахожусь, как они выражаются, «в теме». Более того, в каких-то ситуациях говорю с ними на их же языке, что считаю в принципе правильным.
Да, это не свидетельствует о том, что ради собственного престижа взрослые стараются быть с подростками запанибрата и опускаются до их уровня. Просто иногда молодёжный сленг звучит гораздо весомее, нежели официальное заявление или ругательная фраза. В какой-то мере благодаря ему русский язык живёт и развивается как живой организм.
Так что родителям, то и дело поправляющих детей на каждом слове, стоит помнить: появление новых слов – это совершенно естественный процесс в развитии языка и словотворчестве любого нормального подростка. Со временем все мы начинаем общаться абсолютно на другом языковом уровне.
Это здорово, что наш родной язык постоянно развивается, и ему не грозит вымирание.
Цифры и факты
Более 200 языков из 6000 существующих в мире исчезли за период жизни последних трёх поколений людей.
3000 языков могут исчезнуть, по мнению экспертов ЮНЕСКО, уже к концу ХХI века.
199 языков существует лишь потому, что на каждом из которых говорят менее 10 человек.
136 языков на территории России находятся под угрозой исчезновения.
21 февраля – Международный день родного языка, учреждённый с целью содействия развитию языков, воспитания уважения к многоязычию и поощрения лингвистического разнообразия.
